CONDITIONS

Le REVOLVE LOYALTY CLUB est un programme de récompenses de fidélité ("Programme") offert exclusivement par Eminent, Inc., administrateur de bases de données Revolve ("Revolve", "nous", "notre" et "nos"), qui vous permet de recevoir des points REVOLVE LOYALTY CLUB ("Points") échangeables contre des RÉCOMPENSES REVOLVE lorsque vous achetez sur REVOLVE.com. L'inscription au programme est gratuite et aucune demande de carte de crédit n'est requise. L'inscription et la participation au programme sont uniquement disponibles sur REVOLVE.com. En participant au programme, vous acceptez d'être lié par les conditions générales suivantes du REVOLVE LOYALTY CLUB («conditions générales»), car elles peuvent changer de temps à autre. L'interprétation de ces termes et conditions sera à la seule discrétion de Revolve, dont la décision sera finale.

Nous pouvons modifier, limiter ou supprimer l'un de ces termes et conditions ou avantages du programme, à tout moment, avec ou sans préavis. Votre participation au programme après toute modification des présentes conditions générales ou du programme signifie votre acceptation de ces éventuelles modifications.

Nous pouvons, à notre seule discrétion, étendre, modifier, poursuivre ou interrompre ce programme pilote, ou fusionner le programme avec un autre programme de récompenses à une date ultérieure. Nous nous réservons le droit de résilier le programme à tout moment et de toute manière, avec ou sans préavis, ce qui peut entraîner la perte des REWARDS ou des Points REVOLVE accumulés et l'annulation de tous les avantages et privilèges associés au programme.

Nous nous réservons le droit de disqualifier définitivement toute personne ou d'annuler votre participation au programme si nous pensons que vous avez violé ces termes et conditions, y compris, mais sans s'y limiter, la revente de produits, la manipulation du programme, les retours excessifs, la fraude, l'abus des privilèges Rewards ou d'autres comportements incompatibles avec l'intention du programme; ou pour toute autre raison que nous jugeons nécessaire, à notre seule discrétion. Si votre compte est annulé ou désactivé, vous perdez tous les REVOLVE REWARDS inutilisés ainsi que tous les Points qui n'ont pas été échangés.

Nous nous réservons le droit de suspendre, de modifier ou de retirer tout avantage et/ou avantages du Loyalty Club si nous pensons, à notre seule discrétion, que la fraude, le dysfonctionnement, l'erreur ou toute autre cause indépendante de notre volonté altère ou compromet autrement l'administration, la sécurité, l'équité ou l'intégrité du Loyalty Club.

La valeur des REVOLVE REWARDS sera appliquée sur le prix d'achat total, y compris les taxes et frais applicables. Les points sont gagnés sur les achats nets (tel qu'utilisé dans le présent document, les «achats nets» signifient les achats moins toutes les taxes de vente, les frais d'expédition et de manutention, les retours, les ajustements de prix, les REVOLVE REWARDS ou les chèques-cadeaux REVOLVE échangés et autres promotions). Tous les montants en dollars mentionnés dans les présentes conditions générales sont en dollars américains (USD). Vous êtes seul responsable de toute obligation fiscale liée à votre réception ou à l'utilisation de REVOLVE REWARDS ou à votre participation au programme. Le programme est annulé là où la loi l'interdit.

ADMISSIBILITÉ
Pendant la phase pilote du programme, l'inscription se fait sur invitation uniquement à un petit nombre de clients REVOLVE désignés qui seront contactés directement par Revolve.

Pour participer, vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans ou plus et être un résident légal des États-Unis et être physiquement situé aux États-Unis, et être en mesure de fournir une adresse e-mail unique et valide au moment de votre inscription. Les résidents du Nevada, du Nebraska, du Missouri, du Mississippi et du Kentucky sont exclus de la participation au programme. Les employés d'Alliance Apparel Group, Inc., Eminent, Inc. et Forward by Elyse Walker, LLC, et leurs titulaires de licence respectifs, sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, ainsi que les membres de leur famille immédiate (définis ici comme conjoint, parents, frères et sœurs, et les enfants et chacun de leurs conjoints respectifs, quelle que soit leur résidence, et toute personne vivant dans la maison d'une telle personne, qu'elle soit apparentée ou non) ne sont pas admissibles à participer. Les sociétés, groupes et associations ne sont pas admissibles à participer au programme.

RÉCEPTION DES POINTS
Vous recevrez des points pour chaque dollar d'achats nets sur REVOLVE. Il n'y a pas de limite au nombre de points que vous pouvez gagner au cours d'une année civile. Pour recevoir vos points sur REVOLVE, vous devez être connecté à votre compte REVOLVE avant de payer votre commande. Aucun point ne sera reçu pour les achats effectués sur REVOLVE qui sont expédiés à l'extérieur des États-Unis ou au Nevada, au Nebraska, au Missouri, au Mississippi ou au Kentucky.

ÉCHANGE DE POINTS ET REVOLVE REWARDS
Vous recevrez 20$ de REVOLVE REWARDS par tranche de 2 000 points. Les points seront déposés sur votre compte 90 jours à compter de la date d'achat. Vous devez échanger vos points contre des REVOLVE REWARDS avant la date d'expiration indiquée sur votre compte. Lorsque vous êtes connecté à votre compte REVOLVE, vos REVOLVE REWARDS sont automatiquement disponibles au moment du paiement. La valeur de chaque REVOLVE REWARDS sera appliquée sur le prix d'achat total, y compris les taxes et frais applicables. Il n'y a pas de limite au nombre de REVOLVE REWARDS que vous pouvez échanger au cours d'une transaction tant que le prix d'achat total dépasse le montant des REVOLVE REWARDS échangés. Les REVOLVE REWARDS ne peuvent pas être crédités sur un compte, échangés contre de l'argent ou un équivalent en espèces, appliqués à des achats antérieurs ou utilisés pour acheter des chèques-cadeaux. Si vous retournez une marchandise achetée avec des REVOLVE REWARDS, la valeur en dollars des REVOLVE REWARDS allouée aux articles retournés sera créditée sur votre compte sous la forme de REVOLVE REWARDS. Si votre compte est fermé, annulé ou résilié, la valeur en dollars des REVOLVE REWARDS alloués aux articles retournés ne sera ni remboursée ni créditée.

EXPIRATION DES POINTS ET REVOLVE REWARDS
Les points que vous recevez mais que vous n'échangez pas contre des REVOLVE REWARDS expireront un (1) an à compter de la réception des points ou de la fin de votre participation au programme, selon la première de ces éventualités. LES REVOLVE REWARDS que vous recevez mais que vous n'utilisez pas expireront 3 mois après la date d'émission. Nous nous réservons le droit de modifier la date d'expiration des points ou des REVOLVE REWARDS reçus dans le cadre du programme, ou d'ajuster le nombre de points reçus pour chaque dollar en achats nets à notre seule discrétion. Vous perdrez tous les REVOLVE REWARDS et Points REVOLVE accumulés et inutilisés si vous fermez votre compte ou si votre participation au Programme prend fin.

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DES REVOLVE REWARDS
LES REVOLVE REWARDS ne sont transférables à personne d'autre (y compris, sans limitation, en cas de décès, dans le cadre d'une affaire de relations familiales ou pour toute autre raison) et ne peuvent être utilisés que par vous pour votre bénéfice personnel. Vous ne pouvez pas combiner vos avantages avec les avantages accumulés par un autre participant au programme. Les REVOLVE REWARDS ne sont pas des "chèques-cadeaux" et ne sont pas destinés à des fins de cadeaux. Les Points et les REVOLVE REWARDS n'ont aucune valeur monétaire et sont de nature purement promotionnelle. Les REVOLVE REWARDS ne peuvent pas être utilisés rétroactivement pour des achats antérieurs. À moins et jusqu'à ce que vous échangiez les REVOLVE REWARDS contre de la marchandise sur REVOLVE, vous n'avez aucun droit, titre ou intérêt sur vos Points ou les REVOLVE REWARDS. Nous ne sommes pas responsables des REVOLVE REWARDS perdus, volés, détruits ou expirés. La vente ou le troc de REVOLVE REWARDS ou de Points est interdit.

CONFIDENTIALITÉ
Les informations personnelles que vous fournissez à REVOLVE dans le cadre de ce programme seront traitées conformément à la politique de confidentialité de REVOLVE disponible en ligne sur REVOLVE.com/privacypolicy. Nous vous enverrons un e-mail à l'adresse e-mail que vous avez fournie lors de l'inscription pour vous informer de l’évolution, des récompenses et des avantages spéciaux de ce programme. Vous êtes responsable de vérifier que vos coordonnées, y compris votre adresse e-mail, sont exactes et à jour. Veuillez nous envoyer un e-mail à legal@revolve.com si vous avez besoin de mettre à jour ou de modifier vos coordonnées. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la façon dont REVOLVE gère, accède ou utilise vos informations personnelles, veuillez nous contacter à Eminent, Inc. Legal Department, 16800 Edwards Road, Cerritos, CA 90703 États-Unis et/ou legal@revolve.com.

COMMUNICATIONS PAR E-MAIL
En participant au programme, vous serez inscrit pour recevoir des e-mails marketing de notre part. Vous pouvez vous désinscrire ou modifier vos préférences de messagerie à tout moment en cliquant sur le lien "se désinscrire" qui se trouve au bas de nos e-mails. Vous continuerez cependant à recevoir des communications transactionnelles par e-mail de notre part concernant votre compte Programme.

AUCUNE GARANTIE
NI REVOLVE NI SES FILIALES, ENTREPRISES PARENTES, AFFILIÉS, DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS N'OFFRENT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION EN CE QUI CONCERNE LE PROGRAMME OU TOUS LES PRODUITS OU SERVICES LIÉS AU PROGRAMME.

DÉCLARATION DE NON-RESPONSABILITÉ
EN PARTICIPANT AU PROGRAMME, VOUS DÉGAGEZ REVOLVE ET SES FILIALES, SES ENTREPRISES PARENTES, AFFILIÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS ET AGENTS DE ET CONTRE TOUTE RESPONSABILITÉ RELATIVE À VOTRE ADHÉSION OU PARTICIPATION AU PROGRAMME OU À CES TERMES ET CONDITIONS.

LOI APPLICABLE ET LITIGES
Toutes les questions et problèmes concernant la construction, la validité et le caractère exécutoire des présentes conditions générales, ou les droits et obligations de tout participant et de Revolve en relation avec le programme, seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de Californie sans que soit rendu exécutoire un quelconque choix de loi ou règlement relatif à un conflit de lois (de l'État de Californie ou de toute autre juridiction), ce qui entraînerait l'application des lois de toute juridiction autre que l’État de Californie.
Veuillez contacter notre service juridique à legal@revolve.com si vous avez un différend concernant le programme.

PLEASE READ THIS ARBITRATION PROVISION CAREFULLY. As used in this arbitration provision, a "Rewards Dispute" means any claim or controversy between us that in any way arises from or relates to the Program, including, but not limited to, these Terms and Conditions, the issuance or redemption of REVOLVE REWARDS, Points, or other services and events access, disputes based upon contract, tort, consumer rights, fraud and other intentional torts, agency, statute or constitution, regulation, ordinance, common law and equity (including any claim for injunctive or declaratory relief), as well as disputes about the validity, enforceability or scope of this arbitration provision. Unless you send us the rejection notice herein, this provision will apply to you and, as a result, any Rewards Dispute between us will be resolved by binding arbitration. This means that: (1) a court or jury will not resolve the Rewards Dispute; (2) you will not be able to participate in a class action or similar proceeding to resolve the Rewards Dispute; and (3) your appeal rights during and after arbitration will be limited. The Federal Arbitration Act and federal arbitration law apply to this agreement. To begin an arbitration proceeding, you must send a letter requesting arbitration and describing your claim to our registered agent: Eminent, Inc., Attention: Legal Department, 16800 Edwards Road, Cerritos, CA 90703. The arbitration will be conducted by the American Arbitration Association (AAA) under its rules, including the AAA’s Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes. The AAA’s Consumer Arbitration rules are available at www.adr.org or by calling 1.800.778.7879. Payment of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA’s rules. EXCEPT WHERE PROHIBITED, UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL YOU BE PERMITTED TO OBTAIN AWARDS FOR, AND YOU HEREBY WAIVE ALL RIGHTS TO CLAIM PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES, AND ANY OTHER DAMAGES, OTHER THAN FOR ACTUAL OUT-OF-POCKET EXPENSES, AND YOU FURTHER WAIVE ALL RIGHTS TO HAVE DAMAGES MULTIPLIED OR OTHERWISE INCREASED. Each party shall bear its own costs, fees, and expenses (including attorneys’ fees and costs) of arbitration. You may choose to have the arbitration conducted by telephone, based on written submissions, or in person in the county where you live or at another mutually agreed location. We each agree to bring any dispute in arbitration on an individual basis only, and not on a class, consolidated, represented or collective action basis ("Class Action Waiver"). If for any reason a claim proceeds in court rather than in arbitration, we each waive any right to a jury trial. If you do not want this arbitration provision to apply, you must reject it in writing by mailing us a written rejection notice containing your name legibly printed and email address you provided when you enrolled in the Program, a statement that you reject the arbitration provision, and your signature. The rejection notice must be sent by you to us at Eminent, Inc., Attention: Legal Department, 16800 Edwards Road, Cerritos, CA 90703. Your rejection notice is effective only if it meets the above requirements, is signed by you and received by us within sixty (60) calendar days after the date we first provide you with the Program Terms and Conditions containing the arbitration provision. Subsequent republications or delivery of the Terms and Conditions will not trigger another right to reject the arbitration provision. Your rejection of this arbitration provision will not affect any other provision of the Terms and Conditions. This arbitration provision will survive the termination of the Program or your relationship with us.

DIVISIBILITÉ
Si une partie de ces conditions générales devait être jugée invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette partie sera réputée modifiée ou dissociée du présent accord de manière à permettre aux autres parties de ces conditions de rester pleinement en vigueur et s’appliquera comme si aucune disposition invalide ou inapplicable n’avait fait partie de cet accord.